SS21-Universum fallenlassen : -50 % Rabatt, solange der Vorrat reicht!

0

Dein Korb ist leer

Pourquoi les Japonais Utilisent Ils les Kanjis ?
Mai 10, 2021

Warum verwenden Japaner Kanjis?

6 Minuten lesen

das Kanji ist wohl der wichtigste Teil des japanischen Schriftsystems. Diese eleganten Schriftzeichen, die ursprünglich aus dem Chinesischen übernommen wurden, machen den größten Teil der japanisch die Sie in Büchern und Zeitschriften, auf Werbetafeln und in der Mode sehen werden, wie hier schönes Nippon-Sweatshirt . Kanji zu verstehen ist notwendig, um die japanische Sprache und Kultur voll und ganz zu schätzen. Deshalb ist dieser Leitfaden hier, um Ihnen den Einstieg zu erleichtern.

Lass es uns gemeinsam herausfinden Warum verwenden die Japaner Kanji?


Was ist das Kanji-Alphabet?

caractères kanji japonais

Die Kanji sind chinesische Schriftzeichen, die zur Verwendung in der japanischen Sprache verwendet werden. Tatsächlich bedeutet das Wort Kanji wörtlich "Han-Zeichen". Entgegen der landläufigen Meinung, chinesische Charaktere sind nicht nur Bilder von Wörtern. Sie stellen Morpheme dar, also Silben, die Bedeutung enthalten und zu Wörtern zusammengesetzt werden können. Daher können sie problemlos in japanisch für dieselben Wörter, auch wenn ihre Aussprache und Etymologie völlig unterschiedlich sind. Das Wort „Schule“ ist ein gutes Beispiel.

Auf Chinesisch ist das Wort „xuéxiào“ und wird mit den Schriftzeichen 学校 geschrieben. Xué (学) ist ein Morphem, das sich auf das Lernen bezieht, und xiào (校) ist ein Morphem, das sich auf die Schule bezieht. das japanisch und Chinesisch haben keine Verbindung zwischen ihnen, und das japanische Wort für Schule ist ganz anders: „gakkō“. In Kanji wird „gakkō“ jedoch genauso geschrieben wie „xuéxiào“ in Chinesisch : 学校. Dies ist jedoch ein sehr einfaches Beispiel. Basisnamen lassen sich leicht transkribieren in Kanji , aber Verben, Partikel und andere grammatikalische Konzepte werden komplizierter. Dies gilt insbesondere, da Chinesisch eine sehr analytische Sprache ist, was bedeutet, dass sie grammatikalisch nicht sehr komplex ist.

Apprendre le Japonais

das japanisch , ist dagegen recht komplex. Zum Beispiel hat Japanisch eine Verbkonjugation, während Chinesisch dies nicht tut. Daher kann Japanisch nicht vollständig in . ausgedrückt werden Kanji . Japanisch verwendet auch ein in Japan einzigartiges phonetisches Alphabet namens Kana. Theoretisch können alle japanischen Wörter ohne Kanji vollständig in Kana geschrieben werden. Die lange Tradition des Kanji im Japanischen macht es jedoch zum Hauptschriftsystem. das Kana ergänzt es nur, um einige grammatikalische Aspekte des Japanischen, neue Wörter oder Texte für Kinder zu schreiben, die Kanji noch nicht kennen.


Warum haben die Japaner Kanji angenommen?

alphabet kanji nippon

Die chinesische Charaktere sind das älteste noch in Gebrauch befindliche Schriftsystem der Welt. Da Japan seit der Antike zu ihrem Einflussbereich gehörte, ist es sinnvoll, dass sie chinesische Schriftzeichen in Form von . übernahmen Kanji . Es gibt Hinweise darauf, dass die Japaner bereits im 1.

Die Japanische Texte geschrieben in chinesischen Schriftzeichen stammen aus dem 5. Jahrhundert, aber selbst dann wurden sie höchstwahrscheinlich von zweisprachigen Beamten auf Chinesisch verfasst, nicht von Japanern. Es scheint, dass im 7. Jahrhundert endlich Chinesisch für Japanisch verwendet wurde. Zu dieser Zeit entstand auch das japanische Lautalphabet Kana als Vereinfachung chinesischer Schriftzeichen entwickelt.


Wie viele Kanji gibt es?

calligraphie caractère kanji japonais

Viel. Das Schriftsystem Chinesisch hat technisch keinen offiziellen Account, aber Experten schätzen, dass es rund 85.000 Zeichen gibt. Die meisten von ihnen sind sehr selten, vor allem die archaischen Schriftzeichen, die nur in der antiken Poesie vorkommen. Zu Japanisches Kanji , das Dai Kan-Wa Jiten, das ein offizielles Kanji-Wörterbuch ist, listet ungefähr 50.000 verschiedene Zeichen auf.

Die meisten von ihnen sind jedoch selten oder spezifisch für bestimmte Studienbereiche. Es gibt eine offizielle Liste wichtiger Charaktere namens jōyō kanji . Es enthält 2.136 Zeichen, die eine Person benötigt, um funktionstüchtig zu sein. Alle sind Ideogramme (jedes Ideogramm ist anders) und die Beherrschung des Vokabulars ist sehr lang.


Japanisches Kanji . lernen

Wenn Sie das lernen möchten Kanji , aber auch Japanisch sprechen (die gesamte japanische Sprache fließend sprechen lernen), und Sie sich fragen, wie Sie es lernen sollen, scheint es wichtig zu sein, zu folgen Japanischunterricht . Japanischunterricht kann überall gegeben werden, aber Japanisch zu lernen ist komplex, und Sie müssen vorsichtig sein, etwas Ernsthaftes und Richtiges für Sie auszuwählen.

femme japonaise calligraphie kanji

Egal, ob Sie Anfänger sind, ein mittleres Niveau mit Grundwortschatz haben oder Ihre Fähigkeiten verbessern möchten, Sie müssen die japanisch mit Bedacht, denn das Erlernen der Sprache dauert lange. Aber wenn ideografisches Schreiben und Piktogramme nicht Ihr Ding sind, gibt es Bücher, die Ihnen helfen können (japanisches Buch, warum nicht mit japanische Kalligraphie ). Insbesondere kannst du Japanisch in völliger Autonomie lernen mit unser tolles ebook , sehr vollständig und das macht Japanisch sehr zugänglich.

Sie können auch a Japanischer Korrespondent , mit dem Sie sich spielerisch die grammatikalischen Grundlagen und die Höflichkeit (insbesondere die Höflichkeitsformeln) sowie den japanischen Wortschatz aneignen. Schließlich findet man Kanji natürlich überall im Land der aufgehenden Sonne. Also kannst du geh nach Japan um es aufzusaugen. Die japanische Kultur wird Ihnen die ersten japanischen Schriftzeichen beibringen, die Sie kennen müssen, aber auch die ursprünglichen Wörter, um ein japanisches Wort zu lernen, dann eine japanische Phrase und schließlich, um fließend zu sprechen.

Pull Japonais


Eine Liste einiger Beispiele der wichtigsten japanischen Kanji

Selbst die verkürzte Liste von 2.136 Zeichen kann abschreckend wirken. Wenn du lesen und schreiben willst japanisch , das braucht es. Aber sich in der Stadt fortzubewegen, erfordert nicht so viel Mühe. Wenn Sie sich Sorgen machen, Karten oder Speisekarten zu lesen, hier sind einige Kanji wichtige Dinge, mit denen Sie sich vertraut machen müssen. In diesen Tabellen werden Sie feststellen, dass es zwei Spalten für „onyomi“ und „kunyomi“ gibt, die beide japanische Wörter darstellen.

caractères japonais kanji

Onyomi sind Aussprachen japanisch chinesische Originalwörter. In den meisten Fällen wurde das Wort vor so langer Zeit aus dem Chinesischen übernommen, dass das moderne Wort onyomi dem modernen chinesischen Wort nicht sehr ähnlich ist. Die Kunyomi sind die japanische Wörter native Zeichen, die den zitierten Zeichen entsprechen. Denken Sie daran, dass dies nur die Wurzeln sind und es oft eine Konjugation oder eine andere Deklination gibt, die auf der japanischen Grammatik basiert.


Kanji-Zeichen

Onyomi

Kunyomi

Übersetzung

ichi

Hallo "zu

ein

oder

futa

von ihnen

nich

hallo, ka

Tag, Sonne

getsu

tsuki

Monat Mond

otoko

Mann, männlich

nyo

wir haben nicht

Frau, weiblich

ken

Mitte

sehen

mein

ki

hören zuhören

ko

furu

alt

dai

oo

groß und fett



Wie lernen Japaner Kanji?

enfant apprend kanji écriture japonaise

Kinder japanisch Beginnen Sie mit dem Lernen von Kanji in der Grundschule. Es geht darum, komplexe Zeichen zu lesen und zu schreiben. Obwohl sie mit dem phonetischen Alphabet beginnen Kana , lernen sie am Ende alle Fächer mit Charakteren, die ihrem Wissensstand entsprechen. Oft, wenn Kinder anfangen zu lernen, Kanji , studieren sie Texte mit den phonetischen Kana- und chinesischen Schriftzeichen nebeneinander, um die Transliterationen zu sehen.

In der sechsten Klasse verlangt die japanische Regierung von den Schülern, eine Liste mit 1.026 Zeichen namens . zu kennen Kyōiku-Kanji . Schulprogramme gliedern diese Liste in der Regel nach Klassen auf und unterrichten etwa 80 Zeichen in der ersten Klasse, 160 in der zweiten Klasse, 200 in der dritten Klasse, 200 in der vierten Klasse, 185 in der fünften und 181 in der sechsten Klasse. In jedem Alter lernen Kanji beinhaltet im Wesentlichen das Auswendiglernen. Manchmal gibt es eine offensichtliche Ähnlichkeit in den Charakteren, die den Leuten helfen kann, sich zu erinnern.

Zum Beispiel ist das Zeichen für Wasser (mizu) 水 und das für Eis (kōri) ist 氷. Wie Sie sehen können, sind sie sich ziemlich ähnlich und spiegeln die Beziehung zwischen Eis und Wasser wider. Einer der wichtigsten Teile des Lernens Kanji , und das in japanischen Schulen weit verbreitet ist, ist reales Lernen vor Ort. Obwohl die Schüler mit Karteikarten Charaktere auswendig lernen, ist es genauso wichtig, ihren Kontext in anderen Texten wie fiktionalen Geschichten oder wissenschaftlichen Büchern zu sehen. Das Universum von Manga insbesondere können sich davon inspirieren lassen und helfen, viel besser zu behalten. Dieser Bereich ist bei jungen Leuten sehr beliebt und vermischt Comics und Kanji, wie dies beweist schönes japanisches T-Shirt .


Muss man Kanji lernen, um Japanisch zu lernen?

panneau signalétique japonais

Sprachen (einschließlich japanische Sprache ) sind in erster Linie ein Mittel der mündlichen Kommunikation. Die Menschen verwendeten die Sprache lange bevor sie das Schreiben entwickelten, und bis vor kurzem lernten die meisten Menschen nie lesen und schreiben. All dies, um zu sagen, dass es sicherlich möglich ist, Japanisch zu lernen, ohne es zu lernen Kanji , genauso wie es möglich wäre, Englisch zu lernen, ohne das Alphabet zu lernen. Wer jedoch Japanisch vollständig verstehen möchte, sollte sich die Zeit nehmen, sich zumindest ein Grundverständnis der wesentlichen Kanji anzueignen.

Einerseits die komplexe Beziehung zwischen dem Wortschatz Chinesisch , onyomi und kunyomi bedeuten, dass Sie das Vokabular und seine kontextuelle Verwendung leichter verstehen können, wenn Sie die dazugehörigen chinesischen Schriftzeichen kennen. Am wichtigsten ist, dass jede signifikante Interaktion mit dem japanische Firma erfordert Kanji. Da Englisch in Japan nicht weit verbreitet ist, ist es notwendig, Japanisch lesen zu können, um sich fortzubewegen, Schilder und Anweisungen zu lesen. Japanisch lesen heißt lesen Kanji . Ziehen Sie also Ihre Dateien heraus und machen Sie sich an die Arbeit.



Wenn Sie sich mit dem vertraut machen möchten Japanische Kultur , insbesondere für eine Japanreise, sind Kanji ein wichtiger Schritt. Dieses Silbensystem ist ziemlich weit von unserem entfernt Lateinisches Alphabet und transkribiere die Schriften der japanisches alphabet Es ist nicht einfach. Es sind zwei verschiedene Schriftsysteme und zwei verschiedene Alphabete, wie Sie schnell sehen werden, wenn Sie sich ein japanisches Wörterbuch zur Verfügung stellen. Aber es lohnt sich wirklich, die Kanji sind eine riesige Welt der Fantasie und Kultur, und es ist wirklich aufregend, in sie einzutauchen. Also, wann fängst du an?



Vollständigen Artikel anzeigen

Top 20 des Choses a Faire Au Japon Pour Les Couples
Top 20 des choses à faire au Japon pour les couples

Dezember 05, 2021 9 Minuten lesen

Si vous désirez profiter de belles vacances en couple, le Japon est la destination idéale. Découvrez donc notre top des 20 meilleures choses à faire.
Top 10 Des Films Japonais Les Plus Etranges A Regarder
Top 10 des films japonais les plus étranges à regarder

November 24, 2021 9 Minuten lesen

Si vous aimez l'aspect parfois étrange de la culture nippone, alors vous allez adorer ces films. Découvrez notre top des films japonais les plus étranges.
Les Chats Dans L Art Japonais : Felins Peints Sculptes et Imprimes
Les chats dans l’art japonais : félins peints, sculptés et imprimés

November 21, 2021 9 Minuten lesen

L'art japonais est vaste, et surtout, il inclut de nombreux chats. Lisez vite notre article pour tout savoir sur les chats et félins dans l'art nippon.