Drop SS21 Universe : -50% di sconto fino ad esaurimento scorte!

0

Il tuo cestino è vuoto

Pourquoi le Japon Deteste les Moustaches
ottobre 14, 2020

Perché il Giappone storicamente odia i baffi?

7 minuti di lettura

Portare barba o baffi (ben curati) segue tendenze diverse nei nostri paesi occidentali e questo è perfettamente accettato, addirittura incoraggiato dalla moda. fricchettone , il che chiaramente non è il caso nel paese del sol levante. Se mai andrai a Giappone , ti renderai conto che quasi tutti gli uomini, soprattutto i dipendenti, non hanno i baffi (né i capelli sul resto del viso se è per questo). Anche se radersi i baffi a volte può causare problemi, avere i baffi baffi o la barba può essere problematica in Giappone.

Il che ci porta alla domanda successiva: Perché il Giappone storicamente odia i baffi?


Prerequisiti e vocabolario dei baffi giapponesi

japon moustache histoire

Probabilmente ti starai chiedendo come questo possa essere vero. In un paese moderno come Giappone , non dovrebbe esserci una società in cui si può guardare oltre i peli del viso di un altro senza giudicarli (o licenziarli)? Facciamo un viaggio nella storia di come il peli del viso in Giappone, passato e presente. Impariamo anche il baffi solitamente in Giappone.

A differenza dell'inglese o del francese, il giapponese ha una sola parola per ogni tipo di barba, escluse le sopracciglia: “ alto ”. Hai appena imparato a dire baffi, barba, zampe e pizzetto in giapponese, tutto allo stesso tempo. Se hai trovato questo confuso, non preoccuparti, viene utilizzato un kanji diverso per ogni hige:

  • baffi 髭 ひ げ
  • barba鬚 ひ げ
  • capra 髯 ひ げ

japonais moustache barbe

Inoltre, puoi anche dire:

  • per i capelli intorno alla bocca: kuchi hige 口 髭 く ち ひ げ
  • per le guance: hoohige 頬 鬚 ほ お ひ げ
  • per i peli sul mento : ago-hige 顎 髯 あ ご ひ げ

Per risparmiare spazio in questo articolo, la parola " alto "designerà rapidamente baffi, barbe, zampe (e altri caproni). Analizziamo le parole per ogni stile di" hige ": il baffi , alias kuchi-hige, è un pelo facciale che cresce appena sopra il labbro superiore ed è il tipo più comune di hige. Per questi baffi popolari, ci sono tre stili principali. In giapponese , i baffi "Kaiser" sono カ イ ゼ ル 髭 ひ げ, i baffi "a spazzolino" sono ち ょ び 髭 ひ げ e i baffi "a pennellata" sono 泥 鰌 髭 ど じ ょ う ひ げ.

Pull Japonais

Ci sono ovviamente altri tipi di alto di quelli. Diamo un'occhiata ai più interessanti di loro. Ago-hige è una collezione di peli facciali che crescono sul mento, sul labbro superiore, sulle guance inferiori e sul collo. Lo stile più noto è probabilmente la capra e si traduce in yagi-hige 山羊 髯 や ぎ ひ げ (letteralmente: “barba di capra”). Possiamo anche andare oltre. Niente dice meglio "mi piace Giappone "che tagliare i capelli del mento a forma di Monte Fuji . Quindi non sorprende che si chiami Fuji-hige 富士 髯 ふ じ ひ げ. Hoo-hige è una peluria facciale che cresce ai lati del viso e davanti alle orecchie.

homme japonais barbe moustache portrait

Tuttavia, non è esattamente la stessa cosa delle gambe. In giapponese , le "gambe" sono divise in due diverse categorie. La parte della barba laterale che si trova direttamente vicino all'orecchio è chiamata mummage (も み あ げ). È difficile distinguere esattamente dove finisce il mummaging e dove inizia l'hoo-hige, motivo per cui alcune persone li chiamano semplicemente nagaimamiage (長 な が い も み あ げ), che significa "mamma lunga". Un altro stile molto comune di hige è la combinazione dei baffi e del barba , che si chiama ラ ウ ン ド 髭 ひ げ, 囲 か こ み o カ ー ル お じ さ ん の 髭 ひ げ.

E infine, se hai un alto che non è affatto tagliato e sembra solo una barba disordinata, si chiama bushou-hige (無 精 髭 ぶ し ょ う ひ げ). Inoltre, il tradizionale " barba di tre giorni "si chiama ao-hige (青 髭 あ お ひ げ). Come puoi vedere, per qualsiasi variazione o combinazione di baffi, barba e/o gambe, diciamo "hige" e usiamo " ひ げ". Da Kyoto a Osaka, si trova negli uomini (e particolarmente sulla loro mascella) un porto della barba che è diversificato. Giappone (anche una barba corta o addirittura corta) non è, tuttavia, più socialmente accettabile.


La storia dei baffi giapponesi

japon ancien moustache barbe

In Giappone, dal periodo medievale all'inizio del periodo Edo, se eri un samurai, devi aver avuto alto . Abbiamo riso di un samurai senza hige. Quindi coloro che non potevano crescere molto o che avevano poco, come Hideyoshi Toyotomi, usavano i falsi hige (baffi finti o barba maschile per fare sport). Un uomo barbuto era quindi socialmente apprezzato e virile. Il samurai quindi lasciava crescere i baffi, ma aveva anche un taglio di capelli particolare. Portare la barba (o più precisamente i baffi) era sinonimo di spirito combattivo.

Quando il Shogunato Edo entrò in una fase di calma e divenne un "governo civile" chiamato bunchi-seiji (文治 政治 ぶ ん ち せ い じ), mostrando uno spirito combattivo era visto come un'intenzione di ribellarsi. Poiché l'hige rappresenta lo spirito combattivo di samurai , i feudatari iniziarono a radersi il loro hige e lasciarono solo il loro mago (髷 ま げ) che è il lungo capello dietro la testa legato con un nodo o un Chignon . Un altro simbolo dei samurai, il sakayaki (月 代 さ か や き) che è la parte rasata della sommità della testa, rimase in questo periodo.

Cache Nez

Questo stile è stato utilizzato fino alla metà del XVII secolo. I samurai erano così importanti che si possono ancora trovare in articoli come questo Maglietta giapponese o questo cardigan kimono . Il governo ha finito per vietare l'hige perché poteva corrompere la morale pubblica. Tutti i samurai hanno quindi dovuto radersi anche il pelo. Le persone che avevano cicatrici sui loro volti potevano coltivare hige per nascondere le loro cicatrici. Nella seconda metà del XVII secolo, la rasatura del viso divenne la norma tra i civili giapponese .

Nel frattempo, in Hokkaido, il gruppo indigeno giapponese chiamato Ainu aveva ancora l'hige ma non aveva il mago (il nodo in cima alla testa). Pertanto, durante il periodo Edo, la terra natale degli Ainus, Ezo-chi / Yezo 蝦 夷 地 え ぞ ち, era considerata una terra di selvaggi, soprattutto perché avevano alto . Questa "elevata discriminazione" è considerata una delle prime ragioni per cui le persone hanno iniziato a disprezzare gli Ainu. C'è anche un termine offensivo e offensivo per gli stranieri: “ ketou ”(毛 唐 け と う), che è stato creato per infastidire gli estranei con l'hige.

tribu ainus japon ancien histoire barbe moustache

La parola "ketou" era originariamente destinata ai cinesi, anche se in seguito si è riferita agli occidentali. Parlando di occidentali, all'interno e intorno al XVIII secolo, il baffi divenne molto popolare nell'Inghilterra vittoriana e si diffuse in tutta Europa. Questa influenza ha raggiunto uomini di alto rango in Giappone durante l'era Meiji (cioè dopo il rovesciamento dello shogunato anti-baffi, 1868-1912 dC) e quindi ricominciarono a crescere di nuovo. Gaishi Nagaoka, un ufficiale della scuola del personale Tokyo , era uno di loro e si è fatto crescere i baffi fino a una lunghezza di 70 cm.

I suoi baffi si chiamavano プ ロ ペ ラ 髭 ひ げ e Nagaoka ne era molto orgoglioso. Ai tempi di Taishou (1912-1926), alcune persone portavano ancora i baffi "a spazzolino da denti" o i baffi di Ronald-Coleman chiamati コ ー ル マ ン 髭 ひ げ. Tuttavia, un nuovo stile senza baffi chiamato MOBO (Modern Boy) divenne popolare e la febbre dell'alta società si placò fino all'era militarista Shouwa (1926-1989), quando il boom tornò (ma non durò molto a lungo). Dopo le guerre, i rasoi di sicurezza si diffusero in tutto il paese e la rasatura dei alto divenne lo stile rispettabile e rispettoso dei salariati per tutto il periodo di ricostruzione del dopoguerra.


Hige nel Giappone moderno

moustache barbe bouc japonais tatouage moderne

Al giorno d'oggi, anche se il trend di hige è in graduale aumento, al punto che ora c'è un danza giapponese popolare dal hige. I personaggi dei manga popolari indossano baffi e barba, come si può vedere in questo maglietta giapponese . Tuttavia, ci sono ancora molti più uomini giapponesi rasati di quelli alti. Probabilmente perché la vecchia mentalità aleggia ancora in molte menti. Attraverso il Giappone , una regola generale del lavoro prevede che non si debba avere un hige.

Ciò è particolarmente evidente nei seguenti settori: bancario, investimenti, assicurativo, ferroviario giapponese , compagnie aeree, autobus, taxi, negozi, ristoranti e hotel. Le aziende stabiliscono tali regole perché il licenziamento, la sospensione, la retrocessione o la riduzione dello stipendio di una persona per aver indossato il alto costituisce una violazione dei diritti umani. Un dipendente dovrebbe essere correttamente avvertito che avere un hige è contro la politica aziendale giapponese . In effetti, alcuni incidenti sono persino finiti in tribunale.

portrait homme japonais moderne moustache

Ad esempio, un postino di nome Noboru Nakamura ha dovuto assumere un avvocato per lottare per il diritto di conservare il suo alto rispetto alle normative igieniche del Japan Post del 2004. Nakamura non è l'unico fattore ad essersi sentito intimidito da questo regolamento. Un altro fattore, Hideki Shiba, ha intrapreso un'azione legale contro il Post giapponese e ha vinto perché i regolamenti sono stati introdotti dopo che ha iniziato a lavorare alle poste. Anche un tassista ha vinto la sua causa, che ha portato in tribunale. Questi affari saiban (裁判 さ い ば ん) sono chiamati hige-saiban (髭 裁判 ひ げ さ い ば ん).

Questo significa una cosa molto semplice: è abbastanza possibile essere licenziati per aver pelliccia sul viso. Indipendentemente dalla forma del tuo viso, barba e baffi non sono socialmente approvati. Il baffi soprattutto, anche se è rifilato, che i suoi contorni siano ben curati (o che tu abbia una bella barba) è particolarmente disapprovato, ancora oggi. Cose che sono all'ordine del giorno in Occidente come mantenere il tuo barba , farsi crescere la barba, usare un regolabarba o un olio da barba, un pettine, uno shampoo speciale per la barba o anche andare dal barbiere e vietare il rasoio sono socialmente esclusi nella terra del sol levante.



Nella società giapponese e nel cultura del giappone , le regole sull'uso di barba e baffi sembrano molto diverse dal resto del mondo e in particolare dai nostri paesi occidentali: un uomo con la barba è disapprovato. Un uomo con la barba o uno grosso baffi non stupisce nessuno con questo pile in Europa, una barba lunga e scolpita può anche essere un segno di virilità (soprattutto tra gli hipster con il loro pizzetto a forbice) e ognuno ha il proprio stile di barba o baffi. Possiamo anche citare il movimento Movember ! È ovvio che gli standard giapponesi sono diversi. Anche se questo tende a cambiare, i peli della barba sono ancora relativamente disapprovati in Giappone, il che è una buona cosa da sapere prima di andare lì!



Vedi articolo completo

Top 20 des Activites a Faire au Japon en Famille
Top 20 des activités à faire au Japon en famille

gennaio 18, 2022 11 minuti di lettura

Si vous prévoyez de partir au Japon en famille, jetez un œil à ces 20 activités. Vous allez ainsi passer un séjour japonais familial et inoubliable.
Squid Game 7 Animes Jeux et Films Japonais de Meme Genre
Squid Game : 7 animés, jeux et films japonais de même genre

gennaio 14, 2022 6 minuti di lettura

Si vous avez aimé la série Squid Game, découvrez sans plus attendre d'autres animés, jeux vidéos, séries et films japonais sur le thème des jeux de mort.
Petit Guide de Survie Pour Les Monstres Japonais de L Hiver
Petit guide de survie pour les monstres japonais de l'hiver

gennaio 06, 2022 5 minuti di lettura

Si vous désirez voyager au Japon pendant l'hiver, ou simplement vous renseigner sur la culture nippone, découvrez les monstres japonais liés à l'hiver.